segnalazione

Ho ricevuto questa mail in seguito ad un mio post sull'emigrazione italiana in Svizzera negli anni 60/70.  Spero che qualcuno sia in grado di aiutare il sig. Raphael Engel nel suo progetto.


"Egrega Signora,

Ho letto le sue intervenzioni su un blog dalla Svizzera e vedo que lei ha una coscienza humana.

Stiamo realizzando un documentario televisivo sullo statuto dello stagionale e i problemi relativi ai ricongiungimenti famigliari nella Svizzera degli anni 60-90.

Cerchiamo testimoni che possano riferire su questo capitolo di storia svizzera.

Lei saprebbe come aiutarci a difundere questa nostra informazione (vedda documento).

Grazie e cordiali saluti


Avec mes salutations les meilleures,

Raphaël Engel
Journaliste à Temps Présent
Tel: ++41 79 615 20 60

Télévision Suisse (TSR)
Quai Ernest-Ansermet 20
CP 234
1211 Genève 11 - CH
raphael.engel@tsr.ch

QUESTO è IL QUESTIONARIO

La Televisione della Svizzera Romanda cerca testimonianze sulle consequenze umane del vecchio statuto dello stagionale.

Avete vissuto personalmente anni difficili ai tempi in cui la Svizzera non permetteva i ricongiungimenti familiare dei lavoratori stagionali ? (Periodo 1950-1980)

I vostri figli hanno vissuto per un certo periodo in Svizzera da clandestini ?

Forse siete stato anche voi un bambino clandestino ?

Forse conoscete una storia interessante di clandestinità in Svizzera ?

La vostra testimonianza potrebbe essere molto interessante.

La Televisione della Svizzera Romanda (TSR) sta lavorando ad un documentario di « Temps Presents » sul tema dei bambini clandestini nel periodo in cui vigeva lo statuto dello stagionale.

Vi ringraziamo anticipatamente per il Vostro contributo e Vi invitiamo a prendere contatto con noi senza impegno.
La discrezione è garantita

Raphaël Engel
079 615 20 60
raphael.engel@tsr.ch

Marina Frigerio
031 991 42 86
marina.frigerio@bluewin.ch (Segreteria telefonica)


Indirizzo postale :
Raphaël Engel
Télévision Suisse
CP 234
CH - 1211 Genève 8