(pseudo-versi dedicati a Stig Dagerman)

nomen omen

Qualsiasi nome gli abbiamo dato alla nascita

crediamo sempre che un giorno si chiameranno Consuelo

-inconfessata speranza

al fondo dei nostri cuori-

Ah se li avessimo chiamati Consuelo -ci diciamo poi-

abbiamo sbagliato nomen

ci siamo derubati del presagio!

Speranza ingenua!

nessuno consola nessuno

Vita e Tempo involvono
il nostro bisogno di consolazione.
m.p.