"Gli altri vedono i nostri gesti, e come le parole si formano sulle
nostre labbra; soli, noi vediamo la nostra vita.Questo è strano: la
vediamo; stupiamo che sia così e non possiamo cambiarla. Anche
quando la giudichiamo, le apparteniamo ancora. La nostra
approvazione o il nostro biasimo ne fanno parte; è sempre lei che
riflette se stessa. Poiché non c’è null’altro; il mondo, per ognuno di
noi, non esiste se non in quanto confina con la nostra vita." da Alexis di Marguerite Yourcenar
Alexis è un libro che ho letto e riletto e che sicuramente rileggerò ancora. Alexis parla in prima persona e ci offre se stesso nel modo più sincero possibile, consapevole della impossibilità di spiegare se stessi agli altri. Nella prima pagina subito ci avverte: "Se è difficile vivere, è ancora più difficile spiegare la propria vita."
E malgrado Alexis confessi a sua moglie la sua omosessualità la sua lettera non è soltanto quello che oggi chiameremmo un outing.
Post
Bisogna considerare anche il contesto storico-culturale in cui il libro di scritto: nel 1929 non era così facile e nemmeno redditizio, in termini editoriali, scrivere di certi argomenti e in forma epistolare. Temo che "la lotta vana" di Marguerite sia anche un... come dire...un vezzo elevato o un finto pregiudizio verso chi legge. Nessuna parola può spiegare fino in fondo chi e come siamo, la scrittura è sempre stata una chiave per aprire una porta poi devi entrarci, se vuoi, attraverso. E intuire. Se togli lo spazio immaginario al lettore non è letteratura, cronaca mediocre forse ma non letteratura.Non dimentichiamoci inoltre della cornice storica di molte opere della Yourcenar, l'ambiente, le persone, gli altri insomma che dicono e inquadrano lo stesso argomento da prospettive diverse: penso che ogni libro di questa donna sia una gran costruzione verso il profondo di ognuno di noi, lei ti indica la strada ma chi legge deve tentare l'avventura!
RispondiEliminaAvviene per chiunque metta mano a un testo scritto, accade anche con te, persino quando citi un autore o una sua opera. Dici molto di più di quanto pensi di aver detto, e se rileggo tutti questi post " nuovi" alla luce i quest'ultimo, credimi, leggo molto più intensamente.